Las bolsas de EE.UU. caen ampliamente

Por CHRIS DIETERICH y TOMI KILGORE

NUEVA YORK—Los débiles resultados financieros de compañías líderes de los sectores industrial y de materias primas impulsaban a las acciones a la baja el martes.
El Promedio Industrial Dow Jones retrocedía 236 puntos, o 1,77%, a 13109.
El índice Standard & Poor's 500 cedía 22 puntos, o 1,56%, a 1411, mientras que el Índice Compuesto Nasdaq declinaba 32 puntos, o 1,09%, a 2983.
Las acciones de materias primas e industriales encabezaban las pérdidas de los 10 sectores del S&P 500.

Enlarge Image

Reuters

Operadores en la Bolsa de Valores de Nueva York.

La manufacturera diversificada DuPont DD -8.84% lideraba las bajas del Dow al caer 6,8% tras anunciar débiles ingresos para el tercer trimestre y recortar su estimación de ganancia para el año; además reveló un plan de restructuración que incluye la eliminación de 1.500 empleos.

Las acciones de 3M caían 3% luego que el conglomerado industrial reportara ingresos para el tercer trimestre que no cumplieron con las expectativas, además de reducir su proyección de ganancia para el año.
United Technologies UTX -0.91% descendía 0,5% tras reducir su proyección de ventas para el año, ya que la incertidumbre en la economía mundial ha reducido las expectativas de una recuperación en el mercado de piezas de repuesto del sector aerospacial.
Apple cedía 1,2% de cara a un evento que organiza en California, donde se espera que revele varios productos nuevos, entre ellos una versión más pequeña del iPad.
Los mercados europeos se desplazaban en terreno negativo; el índice Stoxx Europe 600 cedía 1,4%. La economía de España se contrajo en el tercer trimestre, según el banco central español, y Moody's MCO -1.30% Investors Service rebajó la calificación crediticia de cinco regiones del país.
En Asia, el índice compuesto chino Shanghai retrocedió 0,9%. El presidente estadounidense, Barack Obama, y el candidato opositor Mitt Romney, desplegaron una retórica dura hacia la relación comercial con China en el último debate presidencial el lunes en la noche.
En otras noticias corporativas, el minorista de electrónicos RadioShack RSH +4.39% descendía 6% tras reportar una pérdida mayor a la esperada para el tercer trimestre, al igual que ingresos que no cumplieron con las estimaciones.
Yahoo YHOO +5.66% repuntaba 3,9%. La compañía de medios de Internet reportó ingresos y una ganancia para el tercer trimestre que superaron las expectativas, tras la estabilización del mercado publicitario y de búsquedas en línea. Se trata de los primeros resultados de la compañía desde que Marissa Mayer asumió como presidenta ejecutiva.
El fabricante de productos de cuero Coach subía 6% luego de anunciar una ganancia para el primer trimestre fiscal que excedió las expectativas y que fue apuntalada por un alza de sus ventas internacionales; la compañía autorizó la recompra de hasta US$1.500 millones en acciones para junio de 2015.
El fabricante de semiconductores Texas Instruments TXN -1.51% retrocedía 1,6% tras informar ingresos y una ganancia que superaron las proyecciones, pero con una perspectiva para el cuarto trimestre inferior a las estimaciones.