Otras noticias internacionales
GM y el sindicato de trabajadores automotrices UAW llegaron a un acuerdo para recortar costos, modificando contratos y reestructurando US$20.000 millones de un fondo para el seguro médico de sus trabajadores jubilados. Esto representa uno de los mayores logros para la automotriz en su lucha por evitar la bancarrota. Los detalles del acuerdo no fueron divulgados porque el sindicato debe someter la propuesta al voto de sus 60.000 miembros.
Sony anunció planes para recortar entre 2.500 y 1.200 empleos en los próximos dos años, con el fin de ahorrar al menos US$5.300 millones en el año fiscal que termina el 31 de marzo de 2010. El gigante japonés de electrónicos y música prevé una pérdida anual de US$1.300 millones.
Lenovo, mayor fabricante de computadoras de China por volumen de ventas, reportó una caída de US$264 millones en el cuarto trimestre fiscal, terminado en marzo. La empresa sufrió un declive de 26% en las ventas, a US$2.800 millones, debido a las menores reservas de capital de las empresas.
Las bolsas de China, incluyendo las de Taiwán y Hong Kong, planean compilar un índice de referencia para fondos negociados en bolsa, dijo el presidente de la junta de la Bolsa de Taiwán, Schive Chi. La cooperación se iniciaría después de que Taiwán y China firmen un memorando de entendimiento, pero Schive no dio mayores detalles sobre las fechas.
Gianni Versace, casa de alta costura italiana, está atravesando otro cambio en su alta esfera, según fuentes cercanas. Giancarlo Di Risio, presidente ejecutivo desde 2004, habría dimitido tras meses de conflictos con la directora creativa Donatella Versace, dicen estas fuentes. La familia Versace ha desmentido en un comunicado que haya finalizado su relación profesional con el ejecutivo.
El director financiero de Boeing, James Bell, informó que el fabricante de aviones dispone de suficientes recursos para financiar las ventas de aeronaves hasta principios de 2010, y que podría ofrecer hasta US$1.000 en préstamos a sus clientes este año. Bell hizo esta declaración tras conocerse los rumores de que el sector necesitaría US$15.000 millones para financiar sus compras.
Schering-Plough podría pagar hasta US$107,9 millones de indemnización al presidente ejecutivo Fred Hassan y otros nueve ejecutivos de la farmacéutica estadounidense, adquirida recientemente por Merck, conocida en América Latina como MSD.
China afirmó que los países desarrollados deben recortar sus emisiones de gases de efecto invernadero en por lo menos 40% frente a los niveles de 1990 antes de 2020, y donar entre 0,5% y 1% de su PIB para que los países más pobres puedan lidiar con la contaminación, según un documento que explica la postura del país ante las negociaciones sobre el cambio climático programadas para diciembre en Copenhague.
Las exportaciones de crudo de México cayeron un 18% interanual en abril, a 1,18 millones de barriles diarios, reportó Pemex. La disminución se debe a la caída en la producción, especialmente en el campo de Cantarell.
Luiz Inácio Lula da Silva, el presidente de Brasil, y líderes empresariales, visitaron Estambul para fomentar el comercio bilateral con Turquía. El intercambio comercial entre los dos países sumó US$1.000 millones en 2008, y podría crecer 400% a corto plazo, dijo el Ministerio de Desarrollo de Brasil.
El índice de precios al productor de Ecuador cayó en abril un 29% interanual, informó el Banco Central. La categoría que incluye minerales, electricidad, gas y agua mostró el mayor descenso, con una caída de 57%. Los precios de los alimentos, bebidas, tabaco y textiles subieron 0,72%.
El desempleo en Brasil cayó ligeramente en abril, indicando que la desaceleración económica habría tocado fondo en la mayor economía latinoamericana. El desempleo se ubicó en 8,9%, comparado con 9% en marzo, informó la oficina del censo.
Argentina registró un incremento en su actividad económica de 2,6% interanual en marzo, según analistas encuestados por el banco central. El indicador mensual es una aproximación del PIB.
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció que entregará en agosto un bono solidario de US$70 a cuatro millones de chilenos, una cuarta parte de la población del país. El anuncio fue hecho por la mandataria durante la presentación ante el Congreso del último informe de gestión de su mandato.
EE.UU. activa su sentido arácnido
EE.UU. activa su sentido arácnido para cuidar a su frontera
Ingenieros se inspiran en superhéroes como el Hombre Araña y la ciencia ficción para idear métodos que atrapen a los malvados
Por Stephanie Simon
En un momento en que la violencia relacionada al narcotráfico aumenta en México, en Estados Unidos crece el debate sobre enviar más guardias a la frontera.
Anh Duong propone otra solución: el "Squid".
Duong dirige una pequeña división en el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. encargada de darle un poco de emoción al tedioso trabajo de las patrullas del desierto y los puestos de control de vehículos.
Sus ingenieros exploran el país en busca de conceptos disparatados pero prometedores —como el Squid, las siglas en inglés de Aparato Seguro y Rápido de Inmovilización del Bastidor— y luego trabajan con emprendedores privados para convertirlos en prototipos viables. Los ingenieros no se avergüenzan de admitir que se inspiran en superhéroes de cómics y novelas de ciencia ficción para concebir los aparatos con los que esperan mantener a raya a los malvados.
El Squid, que también significa "calamar" en español, es un disco liviano de aproximadamente el tamaño de un tapa de alcantarilla. Se coloca sobre la carretera y, cuando se acciona, dispara tentáculos de goma para atrapar y detener vehículos en huida.
La idea se le ocurrió a Martín Martínez una noche a fines de 2005 mientras se tomaba unas cervezas. Varias. "Encienda un buen puro El Rey del Mundo, sírvase una Guinness y puede volverse bastante creativo", explica. Martínez había estado viendo una persecución de autos en la televisión y pensó: "yo podría encontrar una manera de parar a ese tipo". Todavía conserva la servilleta con los garabatos del Squid.
Martínez, de 48 años, dirige una pequeña empresa de ingeniería, Engineering Science Analysis Corp., desde su casa en Arizona, por lo que no esperaba que su imitación de la red del Hombre Araña fuera tomada en serio por el Departamento de Seguridad Nacional. Sin embargo, el gobierno justo había solicitado ideas sobre cómo detener "vehículos que no cooperan... usando métodos no letales". Martínez envió sus bosquejos. Entre las 29 propuestas, se destacó el Squid. Martínez recibió US$850.000 del gobierno, un equipo de asesores y la posibilidad de hacer realidad su invención.
El primer prototipo detuvo una camioneta que iba a 56 kilómetros por hora. Martínez dice que no ha podido probar el aparato en autos que van a velocidades más altas porque le falta dinero y voluntarios dispuestos a enfrentarse a los tentáculos a casi 200 kilómetros por hora. Así que se está concentrando en rediseñar el disco para hacer que luzca más como una lomita para reducir la velocidad. Asegura que estará listo el próximo año. Doung no ve la hora de probarlo.
"Basta pasar un día con nuestros agentes en la frontera... y ver cómo sudan estos muchachos, para querer conseguir las últimas y mejores herramientas para ellos", dice.
Duong, de 49 años, estudió ingeniería química. Durante 25 años, desarrolló explosivos para la Marina de EE.UU., lo que culminó en una bomba termobárica que ataca búnkeres y cuevas profundas. Crió a sus cuatro hijos con una política de no violencia tan estricta que, por ejemplo, no les dejaba ver las escenas de peleas en la película de Disney Pocahontas.
El año pasado, Duong asumió el mando de la División de Fronteras y Seguridad Marítima dentro del Directorio de Ciencia y Tecnología del Departamento de Seguridad Nacional. Tiene una plantilla de 30 personas y un presupuesto que el presidente Barack Obama ha propuesto aumentar en 20% el próximo año, a US$40 millones.
Algunos proyectos son definitivamente de baja tecnología. Por ejemplo, el plan de inundar la frontera con unas avispas a las que les gusta el carrizo, una planta que crece a lo largo del Río Grande que les da cobertura a los contrabandistas. Las avispas provienen de España y los científicos han pasado dos años evaluándolas en un invernadero. La primera invasión está planeada para mediados de este año en el sur del estado de Texas.
Otros proyectos que están en desarrollo incluyen redes gigantes que se lanzan desde helicópteros para atrapar a contrabandistas en lanchas y censores electromagnéticos en robots aéreos para detectar túneles ilegales. También están las cajas de cargamento que envían señales de socorro a agentes federales si son desviadas desde su destino, quizá por contrabandistas o terroristas.
Algunos de estos conceptos nunca saldrán del laboratorio. Un plan para quemar los electrónicos de los autos en huida con rayos microondas entusiasmó al equipo de Duong, hasta que alguien señaló que los rayos también podrían destruir marcapasos en la cercanía.
Otra decepción fue una nueva generación de censores que detectan movimientos, sonidos y vibraciones. Los sensores no funcionaron bien con nieve y hielo en la frontera norte. En el desierto del sudoeste, sin embargo, los aparatos sí funcionaron, y los científicos esperan poder programarlos para que puedan distinguir entre un venado y un narcotraficante.
La agresiva búsqueda de nuevas tecnologías pone nerviosos a algunos veteranos de las fuerzas del orden, mientras que otros como T.J. Bonner son escépticos. El presidente del sindicato que representa a 16.500 agentes de la patrulla fronteriza dice que aunque la tecnología puede ayudar, "en el análisis final, son las personas las que atrapan personas".
Ahí es donde el "rayo de vómito" podría ser útil. Su nombre es el Incapacitador de Diodo Emisor de Luz (LEDI, por sus siglas en inglés), y no siempre hace que sus blancos vomiten. Pero el aparato, una especie de linterna grande, los desorienta y puede causar náusea, con una luz estroboscópica que brilla en un patrón y espectro que el cerebro no puede procesar.
Duong dice que cuenta con los futuristas para que ayuden a su equipo a imaginar lo ‐imposible.
Rusia ve el panorama nublado
Rusia ve el panorama nublado a pesar del alza del crudo
Crece la presión para que el gobierno siga gastando
Por Gregory L. White
MOSCÚ—Noticias desalentadoras sobre la economía rusa —la producción industrial cayó 17% en abril respecto al mismo mes de 2008— se han mezclado con algunos indicios positivos en semanas recientes. Los precios del petróleo empezaron a subir, el rublo ha repuntado y las bolsas rusas van al alza.
Sin embargo, incluso las buenas noticias están preocupando a los economistas. "Los precios del petróleo están en su peor nivel, ni muy bajos para obligar a una reforma de verdad, ni demasiado altos para permitir el gasto a manos llenas como antes", dice Vladimir Mau, un economista prominente que dirige un panel de consultores que trabaja con el equipo del gobierno ruso encargado de lidiar con la crisis financiera.
La presión sobre el gobierno para que continúe gastando y así estimule su débil economía es fuerte, mientras que muchos economistas y halcones fiscales dentro del régimen advierten que el Kremlin necesita apretarse el cinturón para reducir su déficit y mantener a raya la inflación.
Una señal de cuál estrategia está prevaleciendo se verá a fines del mes, cuando el presidente Dmitry Medvedev presente su discurso sobre el presupuesto anual, que oficialmente da inicio a los preparativos del primer borrador a ser concluido para mediados del año. El primer ministro Vladimir Putin y otras autoridades del gobierno se han comprometido a no hacer recortes en el gasto social.
A medida que el Kremlin batalla para dar un giro a su desacelerada economía, revertir la creciente tasa de desempleo y una nueva ola de problemas relacionados con activos tóxicos en su sector bancario, las recientes alzas en los precios del petróleo y de las bolsas del país son vistas con un cierto alivio.
El alza de los precios del petróleo —actualmente en cerca de US$60 el barril frente a menos de US$40 a inicios del año— no tiene un impacto directo sobre la economía, dicen los analistas, ya que los impuestos absorben la mayor parte del aumento. En Rusia, los impuestos varían de acuerdo con el precio del crudo, lo que efectivamente significa que cualquier ingreso por encima de unos US$30 por barril es absorbido por el fisco.
Los dos lados de la moneda
Los analistas señalan que el mérito por el reciente fortalecimiento del rublo lo tienen las altas tasas de interés, pero algunos grupos empresariales se quejan de que esto mismo priva a las empresas de crédito. El repunte en el mercado bursátil, a su vez, ha sido impulsado por influjos especulativos que podrían revertirse si los precios del petróleo vuelven a caer.
A fines del año pasado, altos funcionarios del gobierno ruso aseveraron que la crisis global pasaría de largo por el país, que cuenta con un fondo de estabilización (que en su auge alcanzó US$143.000 millones) financiado con los ingresos petroleros. En ese entonces, el país también subestimó la dependencia del país en las exportaciones de petróleo y metales y los flujos constantes de créditos extranjeros baratos.
La economía rusa, no obstante, ha sido golpeada, contrayéndose cerca de 9,5% en el primer trimestre. Ahora el gobierno prevé que la recesión podría prolongarse hasta el próximo año. La tasa de desempleo alcanzó 10% en marzo y a diferencia de Europa y Estados Unidos, donde la trayectoria de aumento de precios ha sido prácticamente interrumpida, la inflación en Rusia permanece en dos dígitos, en parte como resultado de años de enormes gastos gubernamentales.
Con el descontento de los rusos al alza, el Kremlin ha puesto en marcha un paquete de estímulo masivo. Para cubrir su primer déficit presupuestario en casi una década, el gobierno planea gastar la mayor parte de su fondo de estabilización.
El ministro de finanzas Alexei Kudrin —quien favorece el control del gasto— dijo el mes pasado que el fondo probablemente se agotará el próximo año y que será necesario reducir el déficit para evitar un disparo de la inflación.
Según asesores del gobierno, otros funcionarios no están de acuerdo con Kudrin y están presionando por una continuación de los aumentos del gasto público para estimular la economía, además de recortes de impuestos de las empresas para contrarrestar alzas previstas de los impuestos sobre la nómina.
Por ahora, Kudrin parece tener un fuerte apoyo de su antiguo aliado, el ex presidente Vladimir Putin, quien frecuentemente ha tomado el lado del Ministro de Finanzas en los debates políticos.
Los críticos advierten que el aumento del gasto gubernamental provocará un aumento de la inflación, de las tasas de interés y perjudicará los esfuerzos por desarrollar nuevos negocios que ayuden a la economía a liberarse de su dependencia del petróleo.
Un mayor apetito por el riesgo debilita al dólar
Un mayor apetito por el riesgo debilita al dólar
Por Alex Frangos
El dólar se bate en retirada a medida que los inversionistas que acapararon la divisa estadounidense durante las recientes turbulencias en los mercados financieros se abalanzan sobre activos más riesgosos, en particular las monedas de grandes exportadores de materias primas que se beneficiarían de un repunte de la economía global.
El dólar ha perdido terreno contra el euro, el jueves descendió a su nivel más bajo en cuatro meses y medio, y se ha visto aún más golpeado en relación a monedas muy ligadas al desempeño de los commodities, como el dólar canadiense o el real brasileño. Los inversionistas que buscan aprovechar los primeros indicios de expansión están sacando los dólares de debajo de sus colchones y enviándolos a lugares más arriesgados, disparando la cotización de sus monedas. También temen que la futura emisión de deuda del gobierno estadounidense deprima al dólar.
El jueves en Nueva York un euro compraba US$1,3905, bastante más que el US$1,2534 de marzo. La sacudida que recibió libra esterlina tras la advertencia de Standard and Poor's de que la calificación de la deuda de Gran Bretaña podría sufrir una rebaja, revirtió la caída del dólar por sólo en forma momentánea (ver nota relacionada). Después de unas pocas horas, la libra repuntó y cerró en alza frente al día anterior. Un libra compra US$1,5856.
Los inversionistas prefirieron comprar dólares durante la crisis financiera, apostando que era la moneda más segura del mundo. La tendencia contradijo la predicción de que el estímulo monetario de la Reserva Federal debilitaría al dólar. Las bajas tasas de interés en Europa y otras partes del mundo también desincentivaron la venta del billete verde.
"Ahora esas tendencias se están revirtiendo", observa Parker King, director de inversión en divisas de Putnam Investments. King cree que EE.UU. será uno de los últimos países en aumentar las tasas de interés y apuesta a que el dólar seguirá debilitándose. "El mercado asumirá ahora mayores riesgos y todo el dinero que fue repatriado a EE.UU. se colocará fuera de EE.UU.".
Otros factores que contribuyeron a la baja del dólar fueron la preocupación de que EE.UU. podría lanzar pronto grandes emisiones de bonos del Tesoro y la posibilidad de que la codiciada calificación crediticia triple A del país se vea afectada. La divulgación de las minutas de la Reserva Federal (Fed) también agravó los problemas del dólar al mostrar que el banco central podría inyectar más liquidez al mercado.
Muchos analistas cambiarios predicen que el dólar seguirá cayendo. Deutsche Bank espera que el euro se fortalezca a US$1,50 a mediados de año. Standard Bank pronostica una evolución a más de US$1,55 dentro de los próximos 12 meses. J.P. Morgan revisó a la baja su pronóstico y ahora prevé que el euro alcanzará US$1,45 de aquí a diciembre frente a una expectativa previa de US$1,34. El banco japonés Nomura cree que la política de estímulo monetario poco convencional de EE.UU. provocará una escalada del euro a US$1,50 antes de fin de año.
A largo plazo, un dólar débil aumenta la competitividad de los exportadores de EE.UU. y podría contribuir a la recuperación de la economía. Las fluctuaciones de corto plazo son menos importantes. "Podría ayudar marginalmente a las exportaciones", dice el economista de Morgan Stanley Richard Berner, quien añade que la recuperación de la demanda global es mucho más importante para el crecimiento de las exportaciones estadounidenses. "La sensibilidad de las exportaciones es mucho mayor al crecimiento que a las variaciones del tipo de cambio".
![[divisas]](http://s.wsj.net/public/resources/images/OA-AX819_wsjamd_NS_20090521194650.jpg)
Por otra parte, la caída del dólar ha fortalecido las divisas de economías ligadas a la exportación de petróleo y metales. El dólar canadiense, por ejemplo, ha recuperado casi la mitad del valor que perdió tras el colapso de Lehman Brothers en septiembre pasado. Un dólar canadiense el jueves compraba US$0,8769, comparado con su mínimo en noviembre de 2008 de US$0,7768. Un informe de Goldman Sachs difundido el jueves pronostica que las monedas de Australia, una gran productora de mineral de hierro, y Canadá se dispararán porque "están entre las primeras economías avanzadas en volver al crecimiento de tendencia". Ambos países no tienen grandes déficit fiscales y cuentan con sistemas bancarios relativamente saludables comparados con EE.UU. y Gran Bretaña.
El descenso del dólar constituye una apuesta a favor de la recuperación de la economía global. Lo contrario también podría resultar cierto. Daniel Tenengauzer, estratega de Bank of America-Merrill Lynch, reiteró ayer su postura minoritaria de que el dólar se fortalecerá en los próximos meses. Tenengauzer dice que los cambios de largo plazo en el consumo y ahorro de EE.UU. mantendrán bajo el déficit comercial, lo que fortalecería el dólar.
Una advertencia de S&P al Reino Unido
Una advertencia de S&P al Reino Unido crea temores sobre la deuda de varios países
Por Stephen Fidler y Neil Shah
LONDRES—El Reino Unido corre el riesgo de perder su codiciada calificación de crédito triple A. La dura advertencia de parte de la firma de evaluación de crédito Standard & Poor's provocó un desplome en los bonos británicos y desató temores globales sobre las consecuencias del endeudamiento masivo que Estados Unidos, Gran Bretaña y otros países desarrollados han acumulado en sus esfuerzos por capear la crisis.
S&P cambió su perspectiva para la calificación de crédito del Reino Unido a negativa, lo que quiere decir que una rebaja en su calificación, aunque no es inminente, podría ocurrir en los próximos dos años. La advertencia, la primera vez que la calificación se ve bajo amenaza desde que la firma se la otorgara al Reino Unido en 1978, representa un nuevo revés para el primer ministro Gordon Brown en momentos en que empieza a prepararse para las elecciones generales que se celebrarán en junio de 2010.
El anuncio de S&P tuvo repercusiones del otro lado del Atlántico. Los inversionistas en un principio se libraron de bonos británicos y la libra, prefiriendo la relativa seguridad de los bonos del Tesoro de Estados Unidos. Sin embargo, en pocas horas, los temores sobre una posible embestida contra nuevos bonos estadounidenses y sobre la propia calificación triple A de EE.UU. derrumbaron los bonos del Tesoro. El rendimiento del bono de referencia a 10 años, el cual se mueve en dirección opuesta a su precio, subió a 3,355%, el nivel más alto en seis meses.
El dólar descendió a su nivel más bajo contra el euro en cuatro meses y medio. El euro subió 1%, a US$1,3905. La divisa estadounidense terminó la jornada en el nivel más bajo respecto a la libra en seis meses. La libra subió 0,37%, a US$1,5856 (ver nota relacionada).
Los problemas de Gran Bretaña son una muestra de cómo los intentos por revivir economías alicaídas y salvar a bancos inestables están produciendo efectos negativos sobre las finanzas de gobiernos en todo el mundo. En los últimos meses, tanto Irlanda como España perdieron sus calificaciones triple A.
Los analistas afirman que esto también podría augurar advertencias similares a otros países que están elevando su endeudamiento a niveles que no se veían desde la Segunda Guerra Mundial. S&P prevé que la relación deuda/PIB del gobierno de EE.UU. aumente de 44% el año pasado a 77% para 2013; la de Japón, de 110% a 120%, y la de Italia, de 102% a 116%. S&P considera que la proporción en Francia y Alemania crecerá más lentamente, a 69% y 72% del PIB para 2013, respectivamente.
El salto en las ventas de bonos gubernamentales de EE.UU. y el Reino Unido el jueves resalta los riesgos que los dos países enfrentan en sus esfuerzos por revitalizar sus economías. Ambos gobiernos esperan que todos los préstamos que están otorgando generarán tanto crecimiento que la deuda se contraerá como una porción de la economía. El riesgo es que el crecimiento sea débil, lo que dejaría a esas economías aún en dificultades, pero sumidas en montañas de deuda.
Ese es el argumento presentado por otros países, como Alemania, que han optado por un camino más conservador con la esperanza que sus economías repunten sin que necesiten elevar demasiado su deuda. Los temores de que gastos descontrolados dispararían la inflación son una de las razones clave por las que Alemania y Francia se han resistido a incrementar sus paquetes de estímulo y probablemente rechazarán cualquier sugerencia para que lo hagan en el futuro próximo.
La reacción negativa al anuncio de S&P sobre el Reino Unido era aparente ayer en los mercados de los seguros contra cesación de pagos de deudas soberanas. El seguro sobre la deuda del Reino Unido, ahora en US$72.000 para cada US$10 millones asegurados, excede el de países con calificación más baja como Portugal y Bélgica. El mismo seguro en EE.UU., ahora está en US$37.500; el de Alemania, en US$34.500, y el de Francia, en US$36.500.
![[Reino Unido]](http://s.wsj.net/public/resources/images/OA-AX818_wsjamd_NS_20090521194617.jpg)
La advertencia de S&P llevó a algunos analistas a preocuparse de que EE.UU. podría ser el próximo, aunque el estatus del dólar como moneda de reserva le da a EE.UU. mucha más capacidad de soportar una carga pesada de deuda. "El ritmo del deterioro en las finanzas es el factor principal en este caso", dijo Huw Worthington de Barclays Capital. "Reino Unido y EE.UU. han caído mucho y rápido, mientras los declives en países como Alemania y Francia son más mesurados".
Las acciones de EE.UU. cayeron por tercer día consecutivo, con el Promedio Industrial Dow Jones perdiendo 129,91 puntos, presionado también por nuevos datos desalentadores del desempleo. Las acciones británicas también se hundieron, con el índice de referencia FTSE 100 perdiendo 2,7%, a 4.345,47 puntos luego de que S&P anunciara su nueva perspectiva para el país. Asimismo, los bonos del gobierno británico cayeron, elevando los costos de la deuda soberana. La agencia indicó que reevaluará la calificación de Gran Bretaña luego de las elecciones.
"Esto es como ponerle una pistola en la cabeza al próximo gobierno para que ordene las finanzas públicas", afirmó Russell Silberston, director de tasas de interés globales de Investec Asset Management en Londres.
S&P afirmó que es probable que la deuda pública británica casi se duplique y alcance el 97% de la actividad económica anual para 2013, un nivel que, si se sostiene, sería inconsistente con una calificación de triple A y supera con holgura la proyección del gobierno de una relación deuda/PIB de 79% para 2013-2014.
Tensión en cumbre UE-Rusia
Persiste la tensión en cumbre UE-Rusia
MOSCU -- Rusia y la Unión Europea no pudieron ponerse de acuerdo el viernes acerca de las medidas necesarias para evitar otro corte en el suministro de gas a Europa.
Líderes de la UE dijeron que su cumbre con el presidente ruso Dimitri Medvedev mejoró la relación entre ambas partes, severamente dañada por la guerra entre Rusia y Georgia el año pasado y un corte en el invierno del gas que Rusia provee a través de territorio ucraniano. Sin embargo, no hubo grandes avances.
La tensión por el suministro de energía y por la cercanía de la UE con los vecinos de Rusia era palpable. Medvedev advirtió que esa cercanía no debe convertirse en una coalición anti-Rusia.
Las conversaciones "aumentaron nuestra confianza mutua, lo que es muy necesario y muy importante", dijo el presidente checo Vaclav Klaus, cuyo país tiene la presidencia rotativa de la UE, en una conferencia de prensa tras la cumbre en Khabarovsk, a unos 6.100 kilómetros (3.800 millas) al este de Moscú.
Aunque el tono de la cumbre fue más cálido que cuando participaba de estos encuentros el ex presidente ruso Vladimir Putin, Medvedev insistió en que la culpa por el corte reciente de dos semanas, que dejó a millones de europeos sin calefacción en pleno invierno, era culpa exclusiva de Ucrania. También advirtió que las interrupciones podrían seguir si Ucrania no paga.
Rusia no garantizará el servicio. "¿Para qué? No hay problemas de nuestro lado, aquí todo está en orden", dijo Medvedev, quien sugirió que la UE puede asegurarse un suministro continuo si ayuda a Ucrania a pagar.
Además, el presidente ruso reiteró su oposición a un pacto de seguridad energética que impulsa la UE.
El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, dijo que la posición rusa será tenida en cuenta pero que la UE sólo puede mejorar la Carta Energética, no reemplazarla.
Barroso agregó que Rusia debe asegurar el suministro. "No se pueden permitir interrupciones otra vez", afirmó.
Además, añadió que Rusia y la UE lograron avances hacia la firma de un acuerdo que consolide sus vínculos. Esas negociaciones se habían suspendido tras la guerra de Rusia contra Georgia en agosto.
Otra reelección sería 'inconveniente'
Uribe declara que otra reelección sería 'inconveniente'
BOGOTA
El presidente Alvaro Uribe declaró el jueves que ve "inconveniente'' perpetuar en el poder al presidente, luego de que dos dirigentes de oposición expresaran su oposición a un eventual referendo que permitiría al mandatario colombiano reelegirse a un tercer período.
"Yo la veo inconveniente (la reelección) por esto, por perpetuar al presidente, porque el país tiene muchos buenos líderes'', declaró el mandatario colombiano ante un grupo de empresarios reunidos en un foro en Bogotá en jueves por la tarde.
"En lo personal, no quisiera la amargura de que las nuevas generaciones me vieran como alguien apegado al poder. Yo he sido un combatiente de la democracia'', añadió el ejecutivo.
En la reunión, temprano, el ex presidente liberal César Gaviria y el director del Polo Democrático, Carlos Gaviria, acordaron no apoyar una reforma política que analiza el Congreso y cuyo propósito inicial era blindar a los partidos políticos contra la influencia de actores armados ilegales.
"Estamos identificados en los temas que hemos hablado. Estamos contra esa modalidad de referéndum reeleccionista; estamos identificados contra la reforma política'', dijo a reporteros César Gaviria al salir del evento.
El ex presidente agregó que "nuestro propósito esencial es preservar la democracia colombiana. Eso es lo que nos une y nos vamos a estar reuniendo con miras a defender este propósito''.
Carlos Gaviria añadió que su partido buscará impedir su trámite en el Congreso porque es un proyecto "inocuo, no le sirve al país y fue hecho a la medida del gobierno''.
Los dirigentes descartaron liderar una campaña contra el referendo o lanzar un llamado a la abstención ciudadana de votar la consulta. De momento dijeron que esperarán los trámites que hacen falta para que la medida sea aprobada o rechazada por completo.
Una fuente cercana a la Presidencia, interrogada por la AFP, no quiso confirmar si la declaración de Uribe significa renunciar a presentarse a las elecciones de 2010. De inmediato, analistas, políticos y voceros cercanos al mandatario polemizaron sobre los verdaderos alcances de su declaración.
"El presidente no ha dicho sí o no a la reelección'', dijo el ex consejero presidencial José Obdulio Gaviria, tras señalar que finalmente "será el pueblo el que a través del referendo diga si quiere que continúe o no''.
Para el analista Alejandro Gaviria, decano de Economía de la Universidad de Los Andes, el hecho de que Uribe haya planteado el tema en un foro económico auspiciado por el periódico The Economist Group, significa que al mandatario le preocupa la comunidad internacional.
"El se está dando cuenta que hay un consenso en esa comunidad internacional muy grande sobre la inconveniencia de esa reelección'', agregó.
"Son mensajes para tratar de sorprender a sus eventuales contendientes en la carrera por la presidencia y está animándolos a que se pronuncien, pero no quiere decir que él vaya a desistir de sus propias aspiraciones'', señaló por su parte el senador Juan Manuel Galán, del opositor partido Liberal.
La candidata presidencial independiente, Marta Lucía Ramírez, que formó parte de la coalición oficialista pero es contraria a la reelección, dijo por su parte que "que el presidente seguramente quisiera seguir al frente del gobierno porque tiene un reconocimiento muy grande, pero otra cosa es el deber ser''.
"El sabe que no debe ser porque eso afecta la democracia y afecta las instituciones. Creo que no tiene una decisión tomada, pero siento que se inclina mucho más por aquello que es el deber ser'', agregó.
El Senado, de 102 miembros, aprobó el martes el proyecto de ley para llamar a la consulta sobre una eventual tercera reelección de Uribe, pero como el texto aprobado fue diferente al ratificado por la Cámara en el 2008, ahora debe conciliarse un nuevo texto y ser votado por ambas cámaras.
Si recibe el visto bueno del legislativo, el tema pasará a la Corte Constitucional, que decidirá si hay vicios en el trámite y si la norma no contraviene la carta política.
Los dirigentes no quisieron referirse a una posible alianza entre sus agrupaciones para elegir un candidato único a la presidencia con el fin de enfrentar a Uribe en el caso de que pudiera participar en los comicios del 2010.
El secretario de Estado adjunto norteamericano para los asuntos del Hemisferio Occidental, Thomas Shannon, de visita en Bolivia, dijo en una rueda de prensa que el "principio fundamental de los Estados Unidos es que ésta es una decisión del pueblo colombiano'', refiriéndose al referendo que convoca a una segunda reelección del presidente Uribe.
"Es buena idea abrir espacios para nuevos políticos y permitir la oportunidad de cambiar líderes'', acotó.
Propietario de Globovisión
Propietario de Globovisión denuncia presión de gobierno de Chávez
CARACAS -- El propietario de canal privado de noticias Globovisión denunció el jueves que está recibiendo presiones del gobierno del presidente Hugo Chávez para callar la única televisora de la oposición en Venezuela en señal abierta.
"Estoy muy tranquilo, allí no hay nada que esconder", dijo el presidente del canal, Guillermo Zuloaga, al rechazar el allanamiento de una de sus propiedades en Caracas por agentes de la policía judicial, militares, entre otros funcionarios del gobierno de Chávez.
El director de la policía judicial, Wilmer Flores Trossel, declaró a la prensa que el allanamiento se realizó debido a que se detectó un "lote importante de vehículos que se encuentran en estado de ocultamiento". Agregó que la información fue obtenida a través de una denuncia anónima y sería parte de la lucha del gobierno contra el acaparamiento.
El jefe policial indicó que en la propiedad del empresario se encontraron 24 vehículos, todos ellos de marca Toyota.
"Esos vehículos tienen seriales que son necesarios identificarlos para establecer la legalidad de los mismos, su estado, documentación", indicó Flores Trossel.
"Los propietarios de la residencia tendrán que explicar qué hacen estos vehículos acá y por qué no están en un concesionario (para la venta)", agregó.
Zuloaga señaló que la casa, ubicada en el este de Caracas, es la sede de su oficina privada y sirve de deposito "por razones de seguridad" de una distribuidora de vehículos Toyota de su propiedad, ubicada en la vecina ciudad de Valencia "donde nos han robado".
"Yo no se si están tratando de encontrar algo para tratar de callarme. No van a callarnos", enfatizó en declaraciones a Globovisión.
La señal abierta del canal de noticias sólo cubre la capital venezolana y la ciudad occidental de Valencia. En el resto del país Globovisión sólo puede verse por televisión por cable, servicio al que sólo tiene acceso cerca del 20% de los venezolanos.
El allanamiento se produce en momentos que los reguladores del sector de las telecomunicaciones están investigando al canal noticioso bajo cargos de incitar al "pánico y ansiedad" luego de un fuerte temblor cuando criticó al gobierno por su lenta respuesta.
Zuloaga hizo mención a la amenaza de severas sanciones que realizó este mes Chávez contra Globovisión.
Chávez advirtió el pasado 10 de mayo que los medios privados "se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento. No se equivoquen. Están jugando con fuego, están jugando con fuego, manipulando, incitando al odio".
El mandatario fustigó de forma directa a Globovisión y a su director Alberto Federico Ravell. "Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías", expresó.
Al respecto, la organización internacional Human Rights Watch (HRW) afirmó el jueves en un comunicado que el gobierno de Chávez mantiene una persecución contra el canal de noticias Globovisión y solicitó a las autoridades deponer de inmediato esa acción.
Chávez ha acusado a algunos medios de divulgar mentiras contra su gobierno y de promover conspiraciones y golpes de estado.
El canal privado RCTV, crítico al gobierno, cesó sus transmisiones en señal abierta en el 2007 después que Chávez negara la renovación de la licencia.
Ofrecen protección a presunta testigo de asesinato de abogado
Guatemala
Ofrecen protección a presunta testigo de asesinato de abogado
GUATEMALA
El procurador de los derechos humanos (PDH) de Guatemala, Sergio Morales, dijo el jueves que dará protección a una supuesta testigo del asesinato del jurista Rodrigo Rosenberg, que por medio de su abogado denunció temer por su vida, para poder examinar su testimonio.
La muerte de Rosenberg, ocurrida el 10 de mayo en el sur de la capital de Guatemala, ha conmocionado al país y ha creado una crisis política de grandes dimensiones por las acusaciones hechas por la víctima en un video grabado tres días antes de su asesinato, en el que responsabiliza del crimen al presidente lvaro Colom.
"Estamos tratando de contactar a esta mujer y a su abogado, para ofrecerles protección para que puedan rendir su testimonio ante las autoridades que investigan el caso'', comentó Morales.
Prefirió no identificar a la supuesta testigo ni al abogado, ya que le manifestaron que ella ‘‘está dispuesta a rendir su testimonio, pero que teme por su vida''.
Según Morales, el abogado le hizo llegar el jueves a su despacho un documento en el que "habla de una testigo que identifica con nombre y apellido a tres de seis personas que supuestamente habrían sido los autores materiales del asesinato'' de Rosenberg.
"En el documento el abogado dice que la testigo está dispuesta a aportar su versión, pero que tiene temor por su seguridad. Pide que nosotros hagamos los contactos para que se le dé apoyo para que haga su declaración'', precisó Morales.
El procurador se abstuvo de identificar a los acusados por la supuesta testigo, pero según versiones de la prensa local se trata de Carlos Nimatus, Gerson Nimatus y Julio Galicia.
El jueves mismo, a petición de la supuesta testigo y su abogado, Morales entregó el citado documento a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), que investiga el caso, a la embajada de EEUU y a otras dos entidades internacionales no identificadas.
"Los organismos de investigación deberán determinar la autenticidad de la información que contiene ese documento y proceder de acuerdo a sus criterios'', señaló Morales.
Ni la Fiscalía ni la CICIG se han pronunciado aún respecto a esa información.
Morales también aseguró que "otras dos personas relacionadas con este caso'', a las que no identificó, le han enviado mensajes solicitando protección por sentirse amenazadas.
''Hay por lo menos dos personas que han participado en este caso, que han mandado mensajes de que quieren entrevistarse conmigo porque tienen preocupación de que les pueda pasar algo'', indicó.
Por su parte, Ronaldo Robles, secretario de Comunicación de la Presidencia, dijo a periodistas que el Gobierno ha dejado en manos de la CICIG y la Fiscalía la investigación, por lo que no puede pronunciarse respecto a la información entregada al Procurador.
Este documento es la primera pista concreta que se da a conocer públicamente sobre el asesinato de Rosenberg, quien en la cinta además de a Colom acusa a la esposa del mandatario, Sandra Torres, a su secretario privado, Gustavo Alejos, el empresario Gregorio Valdez y los directivos del Banco de Desarrollo Rural, el segundo más grande y sólido del país.
Rosenberg también responsabiliza a todos ellos del asesinato del empresario Khalil Mussa y su hija Marjorie, ocurrido el pasado 14 de enero.
El móvil de los crímenes, según Rosenberg, es una trama de "negocios ilegales y millonarios que van desde el lavado de dinero hasta el desvío de fondos públicos a programas inexistentes de la señora del presidente, Sandra de Colom, así como la financiación de empresas de papel utilizadas por el narcotráfico".
Este escándalo ha provocado una de las crisis políticas y de gobernabilidad más graves que ha sufrido este país centroamericano en la última década.
Además ha desatado la polarización de la sociedad guatemalteca entre quienes exigen la renuncia de Colom para que sea procesado y los que lo apoyan.
Video revela detalles en Cuba
Video revela detalles de destituciones en Cuba
Un video oficial que aborda los motivos de la sustitución del vicepresidente Carlos Lage y el canciller Felipe Pérez Roque se está presentando desde hace varias semanas ante selectos grupos de la élite gubernamental cubana, según testimonios obtenidos por El Nuevo Herald desde La Habana.
Las presentaciones comenzaron a mediados del mes pasado para una reducida audiencia de altos oficiales de las Fuerzas Armadas (FAR) y el Ministerio del Interior (MININT), así como dirigentes de primer nivel en las esferas del Estado y el Partido Comunista (PCC), dijeron fuentes vinculadas a organismos gubernamentales.
"Hay total hermetismo sobre estas exhibiciones, se dice que por el momento la gente de alto nivel está siendo citada en pequeños grupos para ver el material en una sala del edificio del Comité Central'', dijo una fuente que pidió anonimato. "El control es muy estricto''.
El informante añadió que el material cuenta con dos versiones: una corta de casi tres horas y otra más amplia de siete horas. Ambas contienen imágenes y declaraciones comprometedoras de Lage y Pérez Roque en torno a la figura del gobernante retirado Fidel Castro, al actual mandatario Raúl Castro y al vicepresidente primero José Ramón Machado Ventura.
Las versiones contrastadas en relación con el contenido del material coinciden en que muestra conversaciones de Lage y Pérez Roque con chistes relativos a la enfermedad y los años en el poder de Fidel Castro, y cuestionamientos sobre la capacidad de Raúl Castro para dirigir el país.
En una grabación hecha presuntamente después de la instauración de un nuevo Consejo de Estado, realizada el 24 de febrero del 2008, hay alusiones críticas a la designación de Machado Ventura como vicepresidente primero del gobierno, mencionado como "el hombre del bisoñé''. En los días previos a la sesión constitutiva del Parlamento, la prensa internacional especuló sobre el posible ascenso de Lage como segunda figura del Consejo de Estado. También aparecen fragmentos de una reunión en el Buró Político donde un colérico Raúl Castro fustiga el comportamiento de ambos dirigentes.
"Raúl Castro relata en el video que invitó a Jaime Crombet [vicepresidente del Parlamento] para que escuchara lo que decía ‘su yerno' sobre el Comandante y la dirigencia histórica del país'', dijo una de las fuentes consultadas. Crombet, un veterano dirigente revolucionario, es padre de Tania Crombet, esposa de Pérez Roque.
Todo indica que la mayoría de las grabaciones fueron hechas en la residencia campestre del empresario cubano Conrado Hernández, representante de los intereses comerciales del País Vasco en la isla y amigo de Lage desde la infancia. La vivienda --conocida como "la finca''-- está ubicada en las cercanías de Arcos de Canasí, unos 60 kilómetros al este de La Habana, y era frecuentada por ambos dirigentes para fiestas, juegos de dominó y ratos de esparcimiento.
Un diplomático latinoamericano radicado en La Habana confirmó esta semana a El Nuevo Herald que el video fue puesto ya en conocimiento de "las altas esferas del gobierno venezolano'', aunque declinó precisar si la presentación se produjo durante la más reciente visita del presidente Hugo Chávez a Cuba, a mediados de abril.
Al parecer, Hernández decidió grabar las conversaciones informales de Lage y Pérez Roque con el propósito de entregar "evidencias'' a la inteligencia española sobre la forma de pensar de la nueva generación de líderes cubanos y los cambios que se avecinaban en la isla.
Pero hay fuertes indicios de que, paralelamente, la contrainteligencia militar estaba siguiendo el caso desde hacía meses y procedió a actuar ante las posibilidad de que Hernández se fugara.
Hernández, delegado de la Sociedad para la Promoción y Reconversión Industrial (SPRI), fue detenido intempestivamente el 14 de febrero en el aeropuerto internacional de La Habana, cuando se disponía a viajar con su esposa a Bilbao. El 27 de febrero la oficina de la SPRI en La Habana fue sometida a un registro policial, que concluyó con la incautación de numerosos documentos.
Apenas 72 horas después de la requisa, el 3 de marzo, apareció la Nota Oficial del Consejo de Estado anunciando que Lage y Pérez Roque eran "liberados'' de sus respectivos cargos, pero sin explicar los motivos del cambio. Fue Fidel Castro quien los llamó "indignos'' y afirmó que "la miel del poder'' despertó en ellos ambiciones que llenaron de ilusiones a los enemigos de Cuba, en un artículo aparecido en los medios oficiales.
Aunque no se mencionó en los medios estatales, también fue separado Fernando Remírez de Estenoz de su cargo de jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del PCC. Remírez de Estenoz era un cercano amigo y colaborador de Lage desde la época en que ambos estudiaron Medicina en La Habana y se forjaron como dirigentes de la Juventud Comunista (UJC).
Como parte de la investigación fue detenido además el doctor Raúl Castellanos Lage, subdirector del Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular (ICCC) de La Habana. Castellanos Lage era responsable de las inversiones en esa institución, y mantenía estrechos vínculos con Hernández y la SPRI.
La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), declarada ilegal por el gobierno y que lidera el disidente Elizardo Sánchez, ratificó la detención de Castellanos Lage, aunque dijo desconocer su paradero y las causas que motivaron el arresto.
Lage y Pérez Roque reconocieron públicamente sus errores en sendas cartas aparecidas en la prensa cubana. Desde entonces se desconoce su paradero. Extraoficialmente trascendió que a Lage se le ofreció un puesto en una dependencia de salud pública, pero no la aceptó.
La situación de Hernández y su presunto vínculo con la inteligencia española tampoco ha sido públicamente esclarecida, a pesar de que una comitiva del gobierno vasco viajó a la isla para indagar sobre la suerte de su delegado comercial. La nacionalidad cubana de Hernández ha limitado el alcance de las pesquisas diplomáticas españolas.
El gobierno vasco asegura que la investigación emprendida por las autoridades cubanas no tiene relación con las actividades que Hernández realizó como representante de la SPRI, cuya sede habanera se estableció en 1998. Sin embargo, la Consejería de Industria del gabinete vasco anunció ya la intención de nombrar un sustituto para que la oficina de la SPRI continúe de inmediato su trabajo en Cuba.
El rompecabezas en torno a Hernández se complicó esta semana tras revelaciones de que un equipo de agentes secretos del Centro Nacional de Inteligencia (CNI) de España fue expulsado de Cuba. Según un reporte del diario español El Mundo, los agentes se desplazaron a la isla para investigar las actividades de una veintena de miembros de la organización terrorista ETA asentados allí desde los años 80.
Justamente Hernández mantenía fuertes nexos con el grupo empresarial vasco UGAO, establecido en Cuba desde 1987 y presidido por el militante etarra José Miguel Arrugaeta San Emeterio. UGAO ha financiado importantes proyectos en sectores como la energía térmica, la industria ligera y los servicios de salud, aportando tecnología avanzada a la isla.
"Conrado [Hernández] era aquí el eslabón entre la gente de UGAO y el gobierno cubano'', declaró un empresario español establecido en la isla.
Interrogado el jueves sobre la expulsión de los agentes del CNI, el canciller español Miguel Angel Moratinos restó importancia al incidente y afirmó que lo que se había producido era "un relevo'' que suele ocurrir "en algunos sitios'', sin trascendencia alguna para las relaciones ‘‘positivas'' entre dos "gobiernos y países amigos''.
La práctica de presentar información sensible a la élite gobernante mediante videos no es nueva. En el 2002 la destitución del canciller Roberto Robaina --separado de su cargo en 1999-- fue presentada entre los dirigentes cubanos mediante un video de dos horas de duración en el que Raúl Castro le reprochaba "haber sobrepasado los límites'' en su relación con el entonces ministro español de Asuntos Exteriores, Abel Matute.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario